Odio stare qui in piedi mettere alla prova la vostra pazienza, ma o ho ragione oppure sono pazzo!
I jako mi je teško što stojim ovde i iskušavam vaše strpljenje... Ali ili sam veæ mrtav ili sam lud!
Ma o mangi la minestra, o salti dalla finestra.
Ali, u našoj situaciji nisam mogao da biram.
Non sono mai stata fortunata, ma o la ruota sta finalmente girando o Dio ha avuto pieta di una vecchia peccatrice come me.
Nikad nisam imala sreæe, ali, ili se moja sreæa promenila, ili se Bog sažalio na proverenu grešnicu kao što je tvoja majka.
Ho cercato di triangolare il segnale del cellulare di De La Casa, ma o l'ha spento oppure Werth continua a rimanere in campagna, dove non c'e' segnale.
Pokušao sam locirati mobitel, ali ili je ugašen ili se Werth skriva gdje nema signala.
Oh, le vostre solite prove incriminanti, tutte circostanziali, ma... o mangi la minestra o salti la finestra.
Oh, tvoje uobièajene dokaze, sve sluèajne ali prosjaci ne mogu birati.
Ho fatto rintracciare il segnale dall'ufficio, ma o e' spento o non e' raggiungibile.
Javio sam kancelariji da joj lociraju mobilni, ali ili se ispraznio ili je iskljuèen.
Non so se stai studiando quello ma o...
Ne znam da li zbog toga ideš tamo ili...
Non so che cosa stai progettando ma o te ne vai e ti sbrighi tutto da solo o rimani e ci chiedi aiuto.
Ne znam o kakvom se mutnom planu radi, ali odlazi i uèini sve sam ili ostani i zamoli nas za pomoæ.
Ma o accettate queste condizioni o non se ne fa niente.
Ali, ili æete ovo prihvatiti, ili... ništa od svega.
Mi scusi se glielo dico ma o loro o noi.
Izvinite što vam govorim ovo. Ili oni ili mi.
Beh, ha voluto provare dello Xanax, dello Zolpidem... cose del genere, ma... o non mi hanno fatto niente, o mi hanno intontito e non posso permettermelo.
Hteo je da pokuša Xanax, Ambien, takve stvari. Ali ili nisu delovali na mene ili sam bio uvrnut od njih. A to ne mogu da dozvolim.
Ma o il pilota era ubriaco o avevo sposato un analfabeta, perche' la parola che ha scritto era solo un guazzabuglio illeggibile, di consonanti e vocali.
Али, или је пилот био пијан, или сам се ја удала за неписменог, јер реч коју је написао била је само неразумљива збрка слова.
Sono stato insieme a lei negli ultimi giorni e ho finto come mai in vita mia, ma... o lo sta facendo anche lei, oppure e' sempre la stessa Caroline.
S njom sam poslednjih nekoliko dana i pretvaram se kao nikada do sad. Ili i ona to radi, ili je i to dalje ista ona Kerolajn.
Senti, a papa' importa troppo per dirlo, ma o lo ami o non lo ami, quindi probabilmente dovresti scoprirlo, perche' cosi' fa schifo per tutti.
Tata bi se ljutio što æu ovo reæi, ali ili ga voliš ili ne voliš. Trebala bi da shvatiš zato što je to sranje za sve nas.
Non mi piace quello che stiamo facendo, come non piace a te, ma o loro, o noi.
Ta ideja mi se ne sviða isto koliko i tebi, ali nema treæeg.
Mi dispiace, ma o crediamo nel sistema oppure non ci crediamo.
Žao mi je, ali ili veruješ u sistem ili ne veruješ.
Ma o sei qui con qualcuno o... incrocio le dita, hai problemi con l'alcol.
Ali ili si sa nekim, ili... daj Bože... imaš problem sa pićem.
Mi piaci davvero, ma o lavoriamo assieme oppure ci frequentiamo.
Stvarno mi se sviðaš, ali moramo da radimo zajedno ili da budemo zajedno.
Ma o lasci che la sofferenza ti segni... oppure puoi trarne insegnamenti.
Зато или дозволи да те обузме туга, или учиш из ње.
Il vostro progetto mi piace, ma o domani torni senza Kool-Aid o non tornare proprio.
Sviða mi se vaša tehnologija, ali vrati se sutra bez Kabeze ili se ne vraæaj.
Nessuno dice che non lo sia, ma o gli diamo l'arma o con essa apriamo il fuoco.
To je jebeno glupo. Niko ne kaže da nije, ali, ili æemo im predati pištolj ili æemo poèeti pucati iz njega.
Ma o mi aiuti, o fuori dalle palle.
Pomozi mi ili mi se skloni s puta.
Ma, o sei con me... O sei contro di me.
Ali si uz mene ili protiv mene.
Sì, ma o quello o andavamo in bancarotta.
Da, ali bilo je ili to ili bankrot.
Mi spiace, ma o tocca a voi o a me.
Žao mi je, ali ovo je ja ili ti.
O è qualcosa del tutto insignificante, come un pezzo di garza, o del gesso, o un -- Non voglio dire quello ma -- o una scarpa, o qualcosa del genere?
Ili je nešto potpuno trivijalno, kao komadić tkanine ili parče krede ili - ne bih baš da upirem prstom u to ali - ili cipela ili nešto takvo?
1.1290700435638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I jako mi je teško što stojim ovde i iskušavam vaše strpljenje... Ali ili sam veæ mrtav ili sam lud! 